Cada definición es nuestra, resumida de la fuente que enlaza. Los términos de IA siguen el glosario de la documentación de Claude ↗, en inglés; los de uso y administración, los cursos de Claude Academy ↗ y el Centro de Ayuda ↗.
Cómo funciona la IA
Modelo de lenguaje grande (LLM). Un modelo con muchísimos parámetros, entrenado con enormes cantidades de texto, que puede redactar, resumir, responder preguntas o clasificar. Claude está basado en uno, y se entrena en parte con RLHF: personas ordenan respuestas de ejemplo y el modelo aprende a preferir las mejor valoradas. Fuente ↗
Ajuste fino (fine-tuning). Seguir entrenando un modelo ya preentrenado con datos adicionales para que imite sus patrones. Claude ya viene ajustado para ser un asistente útil; la API de Claude no ofrece por ahora ajuste fino propio. Fuente ↗
Token. La unidad mínima que cuenta un modelo, que puede ser una palabra, un trozo de palabra, un carácter o un byte. El consumo de Claude se mide en tokens, y los mensajes y conversaciones largos gastan más. Fuente ↗
Ventana de contexto. Lo que el modelo puede tener a la vista al responder: su «memoria de trabajo». No es lo que aprendió al entrenarse. Una ventana mayor admite documentos y conversaciones más largos. Fuente ↗
Corte de conocimiento. La fecha a partir de la cual el modelo no sabe nada por sí mismo. Para lo posterior hace falta darle el documento o dejarle buscar. Fuente: lección 3 del curso de fluidez ↗
Alucinación. Cuando el modelo inventa con aplomo algo que suena verosímil: una fuente, un dato, una norma. Por eso lo que importa se comprueba con la fuente. Fuente: lección 3 ↗
Trabajar con Claude
Prompt. El encargo que le das a Claude. Cuanto más contexto lleve (qué hace tu negocio, qué buscas, cómo debe ser el resultado), mejor sale. Fuente: lección 4 ↗
Conector. Lo que da a Claude acceso a otra aplicación (tu almacenamiento, tu wiki, tu gestor de tareas) para trabajar con tu contexto en vivo en vez de pegarlo. Siempre hereda los permisos de quien lo conecta. Fuente ↗
MCP (Model Context Protocol). Un protocolo abierto que estandariza cómo las aplicaciones dan contexto a los modelos; en la documentación lo comparan con un puerto USB-C para la IA. Muchos conectores se construyen sobre él. Fuente ↗
Skill. Una carpeta de instrucciones, scripts y recursos que Claude carga cuando una tarea lo pide. Empaqueta un flujo de trabajo para que se ejecute igual cada vez. Fuente ↗
Plugin. Un paquete que junta skills con otras piezas, como conectores, para instalar un juego de herramientas de una vez. Fuente ↗
Proyecto. Un espacio de trabajo con su contexto y sus archivos, que se mantienen para todos los que trabajan en él. Fuente ↗
Instrucciones de la organización. Un bloque de orientación que acompaña cada conversación de los miembros: quién es la empresa, el tono con el cliente o una regla fija. Fuente ↗
Claude Tag. Claude dentro del canal de Slack del equipo. Mira su página. Cowork: encargarle una tarea entera y programarla. Mira su página.
Las cuatro D de la fluidez en IA
Fluidez en IA. Usar la IA de forma eficiente, efectiva, ética y segura. Fuente: lección 1 ↗
Delegación. Decidir qué se encarga a la IA y qué se queda en manos de una persona. Descripción. Explicar con claridad qué se necesita y cómo. Discernimiento. Evaluar lo que devuelve antes de actuar. Diligencia. Responder del resultado como propio. Las dos primeras forman el bucle interno, el de la conversación; la primera y la última, el externo, el de las decisiones. Fuente: lección 2 ↗
Administrar Claude en la empresa
Organización. El límite que rodea a tus miembros, grupos, ajustes y datos en Claude Enterprise. Dos organizaciones no comparten contenido. Fuente: lección 4 ↗
Proveedor de identidad (IdP), SSO y SCIM. El IdP (Okta, Microsoft Entra ID, Google Workspace) es donde vive la lista de tu gente y sus grupos. SSO es el inicio de sesión único con ese proveedor; SCIM, la sincronización que mantiene las altas, bajas y grupos al día. Fuente ↗
Reclamación de dominio. Dirigir a tu organización a todas las cuentas que entran con un correo de tu dominio, incluidas las personales que ya existían. En el curso se cuenta como un ajuste que no se revierte. Fuente ↗
Grupo y rol (RBAC). Un grupo es un conjunto con nombre de miembros; un rol, un conjunto de permisos que se ata a un grupo. Se da acceso por rol, no persona a persona. Los roles integrados son Propietario principal, Propietario, Administrador y Usuario. Fuente ↗
Límite de gasto. El tope de consumo, en tres niveles: toda la organización, cada grupo y cada persona. Fuente ↗
API de cumplimiento. El registro que guarda el contenido de las conversaciones y los archivos, además de los eventos de actividad. No es lo mismo que el registro de auditoría, que solo guarda quién hizo qué y cuándo, sin el contenido. Fuente ↗
Retención. Cuánto tiempo se conserva el contenido. Se puede cambiar, pero lo ya borrado con una ventana más corta no se recupera. Fuente ↗
Si falta una palabra que oyes en tu equipo, díselo a Claude: pídele que te la explique con un ejemplo de tu sector y comprueba la definición en su fuente.